Traduire anglais arabe مقاطعة تلقائية

Résultats connexes

• telergy {Med.}
  التِّلْقائِيَّة {طب}
  plus ...
• automatism (n.) , [pl. automatisms] , {Psych.}
  تلقائية {علم نفس}
  plus ...
• spontaneity (n.) , [pl. spontaneities] , {Relig.}
  تلقائية {دين}
  plus ...
• automaticity (n.)
  تلقائية
  plus ...
• auto- {Med.}
  التِّلْقَائِيَّة {طب}
  plus ...
• aut- {Med.}
  التِّلقَائِيَّة {طب}
  plus ...
• automation {Med.}
  التِّلْقائِيَّة {طب}
  plus ...
• reflexiveness (n.)
  تلقائية
  plus ...
• spontaneous allergy {Med.}
  أَرَجِيَّةٌ تِلْقائِيَّة {طب}
  plus ...
• automatism
  حركة تلقائية
  plus ...
• mental automatism Med.
  تلقائية عقلية طب
  plus ...
• spontaneous phagocytosis {Med.}
  بَلْعَمَةٌ تِلْقائِيَّة {طب}
  plus ...
• spontaneous nystagmus {Med.}
  رَأْرَأَةٌ تِلْقائِيَّة {طب}
  plus ...
• Auto Fill (n.) , {Infor.}
  تعبئة تلقائية {كمبيوتر}
  plus ...
• spontaneous mutation {Med.}
  طَفْرَةٌ تِلْقائِيَّة {طب}
  plus ...
• automatic movement {Med.}
  حَرَكَةٌ تِلْقائِيَّة {طب}
  plus ...
• spontaneous labor {Med.}
  وِلادَةٌ تِلْقَائِيَّة {طب}
  plus ...
• automatic bladder {Med.}
  مَثانَةٌ تِلْقائِيَّة {طب}
  plus ...
• automatic absence {Med.}
  غَيْبَةٌ تِلْقائِيَّة {طب}
  plus ...
• automatic instruments {Écon.}
  أدوات تلقائية {اقتصاد}
  plus ...
• autocinesis {autokinesis}, {Med.}
  حَرَكَةٌ تِلْقائِيَّة {طب}
  plus ...
• automatism
  ذاتية تلقائية
  plus ...
• ultromotivity {Med.}
  تِلْقائِيَّةُ الحَرَكَة {طب}
  plus ...
• Automatic Replies (n.) , {Infor.}
  ردود تلقائية {كمبيوتر}
  plus ...
• AutoPlay (n.) , {Infor.}
  قراءة تلقائية {كمبيوتر}
  plus ...
• AutoShapes (n.) , {Infor.}
  أشكال تلقائية {كمبيوتر}
  plus ...
• Automatic Maintenance (n.) , {Infor.}
  الصيانة التلقائية {كمبيوتر}
  plus ...
• AutoArchive (n.) , {Infor.}
  أرشفة تلقائية {كمبيوتر}
  plus ...
• self-join (n.) , {Infor.}
  صلة تلقائية {كمبيوتر}
  plus ...
• autosnap (n.) , {Infor.}
  محاذاة تلقائية {كمبيوتر}
  plus ...

les exemples

• In particular, the undefined and insecure status of spontaneous returnees to the Gali district is a matter that must be addressed urgently.
  وبوجه خاص، يشكل الوضع غير الواضح وغير الآمن للعائدين بصورة تلقائية إلى مقاطعة غالي مسألة يجب التصدي لها عاجلا.
• In particular, the undefined and insecure status of spontaneous returnees to the Gali district is a matter that must be addressed urgently.
  وبصورة خاصة، يشكل الوضع غير الواضح وغير المستقر للعائدين بصورة تلقائية إلى مقاطعة غالي مسألة يجب التصدي لها عاجلا.
• Meanwhile, the spontaneous resettlement of internally displaced persons to the Gali district has continued under precarious conditions.
  وفي الوقت ذاته، استمرت عمليات إعادة توطين المشردين داخليا بصورة تلقائية في مقاطعة غالي في ظل ظروف تحفها المخاطر.
• Urges the parties, in this context, to address urgently and in a concerted manner, as a first step, the undefined and insecure status of spontaneous returnees to the Gali district, including through the re-establishment of functioning local administrative structures in which the returnee population is appropriately represented;
  يحث الطرفين، في هذا السياق، على أن يعالجا على وجه السرعة وبطريقة متضافرة، كخطوة أولى، المركز غير المحدد وغير الآمن للعائدين التلقائيين إلى مقاطعة غالي، بما في ذلك عن طريق إعادة إنشاء هياكل إدارية محلية عاملة يمثل فيها السكان العائدون تمثيلا ملائما؛